Mesorat%20hashas sobre Pesahim 4:4

מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לֶאֱכֹל צָלִי בְלֵילֵי פְסָחִים, אוֹכְלִין. מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לֶאֱכֹל, אֵין אוֹכְלִין. מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לְהַדְלִיק אֶת הַנֵּר בְּלֵילֵי יוֹם הַכִּפּוּרִים, מַדְלִיקִין. מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לְהַדְלִיק, אֵין מַדְלִיקִין. וּמַדְלִיקִין בְּבָתֵּי כְנֵסִיּוֹת וּבְבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת, וּבַמְּבוֹאוֹת הָאֲפֵלִים, וְעַל גַּבֵּי הַחוֹלִים:

En un lugar donde era costumbre comer asado en la noche de Pesaj, comen. En un lugar donde era costumbre no comerlo, [se da la impresión de que están comiendo comida consagrada fuera de Eretz Israel], no comen. En un lugar donde era costumbre encender una vela en Iom Kipur, la encienden, [está prohibido cohabitar en Iom Kipur, y mientras una vela esté encendida, uno no lo hará, está prohibido convivir a la luz de una vela]. Y en un lugar donde era costumbre no encender, no encienden, [para que no mire a su esposa y se sienta atraída por ella y venga a convivir con ella.] Y se encienden en casas de oración y casas de estudiar y callejones oscuros y arriba (las cabezas de) los enfermos [es decir, en cualquier lugar donde un hombre y su esposa no estén solos].

Explora mesorat%20hashas sobre Pesahim 4:4. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.